al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 6562
✧ What Surqat b. Malik b. Abbas did not attribute to Surqat b. Malik
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ح وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ فَضَالَةَ الصَّيْرَفِيُّ الْبَصْرِيُّ ثنا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَا ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ نُدْبَةَ ثنا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ
يَا رَسُولَ اللهِ أَخْبِرْنَا عَنْ عُمْرَتِنَا هَذِهِ لِعَامِنَا هَذَا؟ أَمْ لِلْأَبَدِ؟ قَالَ «لَا بَلْ لِلْأَبَدِ دَخَلَتِ الْعُمْرَةُ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ» قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَخْبِرْنَا عَنْ دِينِنَا كَأَنَّمَا نَنْظُرُ إِلَيْهِ؟ بِمَا جَرَتْ بِهِ الْأَقْلَامُ وَثَبَتَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ؟ أَمْ لِأَمْرٍ نَسْتَأْنِفُهُ؟ قَالَ «بَلْ مَا جَرَتْ بِهِ الْأَقْلَامُ وَثَبَتَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ» قَالَ فَفِيمَ الْعَمَلُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ «اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
- Muḥammad b. Abū Bakr al-Muqaddamī ḥ
✧ O Messenger of God, tell us about this umrah of ours: is it for this year of ours, or forever? He said, "No, rather forever. The umrah has entered into the hajj until the Day of Resurrection." I said, O Messenger of God, tell us about our religion as though we are looking at it: is it according to what the pens have written and the decrees have fixed, or is it something we initiate anew? He said, "Rather, it is according to what the pens have written and the decrees have fixed." He said, Then what is the point of deeds, O Messenger of God? He said, "Act, for everyone is facilitated toward what he was created for."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade