al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 6440
✧ Abu Rayhana Abdullah bin Matar, from Safina
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ قَالَا ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ عَنْ سَفِينَةَ قَالَ
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ فَكُلَّمَا أَعْيَا إِنْسَانٌ أَلْقَى عَلَيَّ سَيْفَهُ وَتُرْسَهُ حَتَّى حَمَلْتُ شَيْئًا كَثِيرًا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «أَنْتَ سَفِينَةٌ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz and ʾAbū Muslim al-Kashhī
- Ḥajjāj b. al-Minhāl
- Ḥammād b. Salamah
- Saʿīd b. Jumhān
- Safīnah
✧ We were with the Messenger of Allah ﷺ on a journey. Whenever a person became tired, he would throw his sword and shield on me until I was carrying a great deal. The Prophet ﷺ said, "You are a ship (safinah)."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companiond. He died at the same time as Jābir, in the time of al-Ḥajjāj, or between the years 200 and 90.سَفِينَةَصحابيعن
- Truthful, Has Unique Narrationsd. 136 AHسَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَصدوق له أفرادعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهثنا
- Trustworthy, Virtuousd. 216, 217 or 219 AHحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِثقة فاضلثنا
- حدثناعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.