al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 6440
✧ Abu Rayhana Abdullah bin Matar, from Safina
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ قَالَا ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ عَنْ سَفِينَةَ قَالَ
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ فَكُلَّمَا أَعْيَا إِنْسَانٌ أَلْقَى عَلَيَّ سَيْفَهُ وَتُرْسَهُ حَتَّى حَمَلْتُ شَيْئًا كَثِيرًا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «أَنْتَ سَفِينَةٌ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz and ʾAbū Muslim al-Kashhī
- Ḥajjāj b. al-Minhāl
- Ḥammād b. Salamah
- Saʿīd b. Jumhān
- Safīnah
✧ We were with the Messenger of Allah ﷺ on a journey. Whenever a person became tired, he would throw his sword and shield on me until I was carrying a great deal. The Prophet ﷺ said, "You are a ship (safinah)."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.