al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 6273
✧ Chapter
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ثنا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَقَالَ «أَدْرِكْهُ فَإِنَّهُ عَيْنٌ» فَأَدْرَكْتُهُ وَكُنْتُ خَفِيفًا فَقَتَلْتُهُ فَنَفَّلَنِيَ النَّبِيُّ ﷺ سَلَبَهُ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī
- Yaḥyá al-Ḥimmānī
- Qays b. al-Rabīʿ
- ʿUtbah b. ʿAbdullāh
- Iyās b. Salamah from his father
✧ I was with the Prophet ﷺ when a man came and entered the mosque. He said: "Catch him, for he is a spy." I caught him, being swift, and killed him, and the Prophet ﷺ gave me his belongings as a reward.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.