al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 6262
✧ Abu Maryam Abdul Ghaffar b. al-Qasim, from Iyas b. Salamah
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ثنا سُفْيَانُ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي جِنَازَةٍ فَأَثْنَى الْقَوْمُ عَلَيْهِ ثَنَاءً حَسَنًا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «وَجَبَتْ» فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ فَمَا وَجَبَتْ؟ قَالَ «الْمَلَائِكَةُ شُهَدَاءُ اللهِ فِي السَّمَاءِ وَأَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ فَإِذَا شَهِدْتُمْ وَجَبَتْ»
Translation
Chain of narrators
✧ We were with the Messenger of Allah ﷺ at a funeral, and the people praised him with good praise. The Messenger of Allah ﷺ said: “It has become incumbent.” They said: O Messenger of Allah, what has become incumbent? He said: “The angels are Allah’s witnesses in heaven, and you are Allah’s witnesses on earth. When you bear witness, it becomes incumbent.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- present at the Pledge of Riḍwānd. 64 AH or 74 AH; Ibn Saʿd said: at the end of the caliphate of Muʿāwiyah b. Abī Sufyānأَبِيهِشهد بيعة الرضوانعن
- Trustworthyd. 119 AHإِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِثقةعن
- Weak (ḍaʿīf), especially in his narration from ʿAbdullāh b. Dīnār; and he was devout (ʿābid).d. 152 or 153 AHمُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَضعيف ، ولا سيما في عبد الله بن دينار ، وكان عابداعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةثنا
- trustworthy and reliable (thiqah thabt), except that he may err in the narrations of al-Thawrīd. 203 AHأَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثوريثنا
- Trustworthy (thiqah), a renowned memorizer (ḥāfiẓ), though he had some errors (awhām). It is also said: he did not memorize the Qurʾānd. 239 AHعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآنثنا
- d. 306 or 307 AHعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.