MajelisNoteDalilدليل

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 5990

✧ Translation: "Saeed bin Abi Hilal, from Abu Hazim, from Sahl bin Saad

Show the chain

وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ

كَانَتْ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ سَبْعَةُ دَنَانِيرَ وَضَعَهَا عِنْدَ عَائِشَةَ فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ مَرَضِهِ قَالَ «يَا عَائِشَةُ اذْهَبِي بِالذَّهَبِ إِلَى عَلِيٍّ» ثُمَّ أُغْمِيَ عَلَيْهِ وَشَغَلَ عَائِشَةَ مَا بِهِ حَتَّى قَالَ ذَلِكَ مِرَارًا كُلَّ ذَلِكَ يُغْمَى عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ويَشْغَلُ عَائِشَةَ مَا بِهِ فَبَعَثَ بِهِ إِلَى عَلِيٍّ ؓ فَتَصَدَّقَ بِهَا وَأَمْسَى رَسُولُ اللهِ ﷺ لَيْلَةَ الِاثْنَيْنِ فِي جَدِيدِ الْمَوْتِ فَأَرْسَلَتْ عَائِشَةُ بِمِصْباحٍ لَهَا إِلَى امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهَا فَقَالَتْ اهْدِي لَنَا فِي مِصْباحِنَا مِنْ عُكَكِ السَّمْنِ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَمْسَى فِي جَدِيدِ الْمَوْتِ

Translation

Chain of narrators

    ✧ The Messenger of God ﷺ had seven dinars which he had placed with ʿĀʾishah. When he was in his illness, he said: “O ʿĀʾishah, take the gold to ʿAlī.” Then he fell unconscious, and ʿĀʾishah was distracted by his condition. He said that several times, each time the Messenger of God ﷺ fell unconscious and ʿĀʾishah was distracted by his condition. Then she sent it to ʿAlī ؓ, and he gave it as charity. The Messenger of God ﷺ entered Monday night in the throes of death, so ʿĀʾishah sent a lamp of hers to one of her women and said: “Give us some of the skins of clarified butter for our lamp, for the Messenger of God ﷺ has entered the throes of death.”

    Grades by grader

    No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

    Something wrong with this text or grade? Tell us