hadits.net

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 5743

✧ Mohammed bin Ajlan from Abu Hazim

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ الْمَرْوَزِيُّ ثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَنَا مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلٍ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «الْمُؤْمِنُ مِنْ أَهْلِ الْإِيمَانِ بِمَنْزِلَةِ الرَّأْسِ مِنَ الْجَسَدِ يَأْلَمُ الْمُؤْمِنُ لِأَهْلِ الْإِيمَانِ كَمَا يَأْلَمُ الْجَسَدُ لِمَا فِي الرَّأْسِ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  2. Aḥmad b. al-Ḥajjāj al-Marwazī
  3. Ibn al-Mubārak
  4. Muṣʿab b. Thābit
  5. Abū Ḥāzim
  6. Sahl

✧ From the Prophet ﷺ: “The believer among the people of faith is in the position of the head to the body. The believer suffers for the people of faith just as the body suffers for what is in the head.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. Abū Nuʿaym and more than one said: 88 AH. Al-Wāqidī and others said: 91 AH. Abū Ḥātim al-Rāzī said: he lived a hundred years or more, so on this basis he would have lived until the year 96 AH or after it
    سَهْلٍله ولأبيه صحبة
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. Ibn Khalfūn said: 132 AH, ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū ʿĪsā al-Tirmidhī: 133 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 135 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: 140 AH. Ibn Qāniʿ said: 143 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said: 144 AH
    أَبُو حَازِمٍثقة عابد
    حدثني
  3. lenient in hadith (layyin al-ḥadīth), and he was a worshipperd. 157 AH
    مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍلين الحديث ، وكان عابدا
    أنا
  4. Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AH
    ابْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    ثنا
  5. أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ الْمَرْوَزِيُّ
    ثنا
  6. عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
    حدثنا
  7. الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us