Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 568

✧ Whose name is Usayd?

Show the chain

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا بَشَّارُ بْنُ مُوسَى الْخَفَّافُ ح وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ثنا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ قَالَا ثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنِ ابْنِ شَفِيعٍ وَكَانَ طَبِيبًا قَالَ قَطَعْتُ مِنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ عِرْقَ النَّسَا فَحَدَّثَنِي حَدِيثَيْنِ قَالَ

أَتَانِي أَهْلُ بَيْتَيْنِ مِنْ قَوْمِي فَقَالُوا كَلِّمْ لَنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقْسِمُ لَنَا مِنْ هَذَا التَّمْرِ فَأَتَيْتُهُ فَكَلَّمَتْهُ فَقَالَ «نَعَمْ نَقْسِمُ لِكُلِّ أَهْلِ بَيْتٍ شَطْرًا وَإِنْ عَادَ اللهُ عَلَيْنَا عُدْنَا عَلَيْهِمْ» فَقُلْتُ جَزَاكَ اللهُ عَنَّا خَيْرًا قَالَ «وَأَنْتُمْ فَجَزَاكُمُ اللهُ عَنِّي مَعَاشِرَ الْأَنْصَارِ خَيْرًا فَإِنَّكُمْ مَا عَلِمْتُ أَعِفَّةٌ صُبُرٌ أَمَا إِنَّكُمِ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي»

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] al-Faḍl b. al-ʿAbbās al-Aṣbahānī
  2. Bashhār b. Mūsá al-Khaffāf [Chain 2] al-Ḥasan b. ʿAlī al-Maʿmarī
  3. Masrūq b. al-Marzubān
  4. Yaḥyá b. Zakariyyā b. Abū Zāʾidah
  5. Muḥammad b. Isḥāq
  6. Ḥuṣayn b. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAmr b. Saʿd b. Muʿādh
  7. Maḥmūd b. Labīd

✧ The people of two households from my people came to me and said: Speak to the Messenger of God ﷺ for us, that he may distribute to us from these dates. So I went to him and spoke to him, and he said: 'Yes, we will distribute to each household a half, and if God gives us more, we will give them more.' I said: May God reward you well on our behalf. He said: 'And you, may God reward you well on my behalf, O company of the Ansar, for you are, as far as I know, chaste and patient. Indeed, you will meet after me preference being given to others, so be patient until you meet me.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.