Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 5573

✧ Sahl b. Hunayf b. Wahib b. Hakim, also known as Uqaym b. Tha'laba b. Majda'a b. Al Harith b. 'Amr, known as Abu Thabit "Badr'i", died in Kufa, and Ali b. Abi Talib prayed upon him.

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ثنا أَيُّوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ بِلَالٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ

أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالْخَرَّارِ دَخَلَ مَاءً يَغْتَسِلُ وَكَانَ رَجُلًا يَضَاءُ فَمَرَّ بِهِ عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ فَقَالَ لَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ حُسْنَ شَيْءٍ وَلَا جِلْدَ مُخَبَّأَةٍ فَمَا لَبِثَ سَهْلٌ أَنْ لُبِطَ فَدَعَا لَهُ نَبِيُّ اللهِ ﷺ فَقَالَ «عَلَامَ يَقْتُلُ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ مَنْ تَتَّهِمُونَ بِهِ؟» قَالُوا عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ فَدَعَا عَامِرًا وَدَعَا بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ فَأَمَرَ عَامِرًا فَغَسَلَ وَجْهَهُ فِي الْمَاءِ وَأَطْرَافَ يَدَيْهِ وَرُكْبَتَيْهِ وَأَطْرَافَ قَدَمَيْهِ ثُمَّ أَخَذَ النَّبِيُّ ﷺ ضَبْعَيْ إِزَارِ عَامِرٍ ودَاخِلَتَهُ فَغَمَرَهَا فِي الْمَاءِ ثُمَّ أَفْرَغَ الْإِنَاءَ عَلَى رَأْسِ سَهْلٍ وَأَكْفَأَ الْإِنَاءَ مِنْ دُبُرِهِ فَأَطْلَقَ سَهْلٌ لَا بَأْسَ بِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. ʿAmr al-Khallāl al-Makkī
  2. Yaʿqūb b. Ḥumayd
  3. Ayyūb b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Bilāl
  4. Ibrāhīm b. Ismāʿīl b. Mujammiʿ
  5. Ibn Shihāb
  6. Abū Umāmah b. Sahl b. Ḥunayf
  7. Sahl b. Ḥunayf

✧ He went out with the Messenger of Allah ﷺ until when he was at al-Kharrār, he entered some water to wash, and he was a fair-skinned man. ʿĀmir b. Rabīʿah passed by him and said, "Never have I seen, as on this day, the beauty of anything, nor the skin of a secluded maiden." Sahl did not remain but that he was struck down. The Prophet of Allah ﷺ supplicated for him and said, "For what reason does one of you kill his brother? Whom do you suspect in this?" They said, "ʿĀmir b. Rabīʿah." So he summoned ʿĀmir and called for a vessel containing water. He ordered ʿĀmir to wash his face in the water, the extremities of his hands, his knees, and the extremities of his feet. Then the Prophet ﷺ took the upper portions of ʿĀmir's waist-wrapper and its inner side and immersed them in the water. Then he poured the vessel over Sahl's head and tilted the vessel from behind him. Sahl was released, with no harm upon him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.