al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 5521
✧ What Sa'id bin al-'As did not categorize.
Show the chain
حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ قَالَ
كَانَ بَيْنَ أَبْيَاتِنَا رُوَيْجِلٌ ضَعِيفٌ سَقِيمٌ مُحْدِجٌ فَلَمْ يُرَعِ الْحَيُّ إِلَّا وَهُوَ عَلَى أَمَةٍ مِنْ إِمَائِهِمْ يَخْبُثُ بِهَا فَذَكَرَ ذَلِكَ سَعْدٌ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ «اضْرِبُوهُ حَدَّهُ» فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا إِنْ ضَرَبْنَاهُ حَدًّا قَتَلْنَاهُ إِنَّهُ ضَعِيفٌ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «خُذُوا لَهُ عِثْكَالًا فِيهِ مِائَةُ شِمْرَاخٍ فَاضْرِبُوهُ بِهِ ضَرْبَةً وَاحِدَةً»
Translation
Chain of narrators
- Idrīs b. Jaʿfar al-ʿAṭṭār
- Yazīd b. Hārūn
- Muḥammad b. Isḥāq
- Yaʿqūb b. ʿAbdullāh b. al-Ashaj
- Abū Umāmah b. Sahl b. Ḥunayf
- Saʿīd b. Saʿd b. ʿUbādah
✧ There used to be among our households a little weak, sickly, epileptic man. The neighborhood was startled only to find him upon a slave woman of their slaves, committing adultery with her. Sa'd mentioned that to the Prophet ﷺ, and he said, “Give him his prescribed punishment.” He said, “O Messenger of God, if we give him the prescribed punishment, we will kill him; he is weak.” The Prophet ﷺ said, “Take for him a palm branch with a hundred twigs and strike him with it once.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.