al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 4805
✧ 'Abu Darda', from Zaid bin Thabit.
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي اللَّيْثِ ثنا الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ {فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ} قَالَ
كَانَ الْمُنَافِقُونَ وَأَصْحَابُ النَّبِيِّ ﷺ فِي بَيْتٍ فَقَالَتْ طَائِفَةٌ لَوَدِدْنَا أَنَّهُمْ بَرَزُوا لَنَا فَقَاتَلْنَاهُمْ وَكَرِهَتْ طَائِفَةٌ ذَلِكَ حَتَّى عَلَتْ أَصْوَاتُهُمْ فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ لِزَيْدٍ اكْتُبْهَا {فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ وَاللهُ أَرْكَسَهُمْ بِمَا كَسَبُوا}
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
- Ibrāhīm b. Abū al-Layth
- al-Ashjaʿī
- Sufyān
- Jābir
- ʿAdī b. Thābit
- ʿAbdullāh b. Yazīd
✧ The hypocrites and the Companions of the Prophet ﷺ were in a house. One group said, “We wish they would come out to us so we could fight them,” and another group disliked that, until their voices rose. The Messenger of Allah ﷺ came out and said to Zayd, “Write it down”: {So what is the matter with you that you are two factions concerning the hypocrites, while Allah has cast them back for what they earned}.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.