al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 4549
✧ The lineage of Rifa'ah b. 'Abdul-Mundhir Abu Lubabah al-Ansari, from Banu 'Amr b. 'Awf, then from Banu Umayyah b. Zaid, also called Bishr b. 'Abdul-Mundhir, also called Bashir b. 'Abdul-Mundhir.
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ ثنا أَبِي ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ثنا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ قَالُوا ثنا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
لَمَّا كَانَ يَوْمُ أَحَدٍ وَانْكَفَأَ الْمُشْرِكُونَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «اسْتَوُوا حَتَّى أُثْنِي عَلَى رَبِّي» قَالَ فَصَارُوا خَلْفَهُ صُفُوفًا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «اللهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كُلَّهُ لَا قَابِضَ لِمَا بَسَطْتَ وَلَا بَاسِطَ لِمَا قَبَضْتَ وَلَا هَادِيَ لِمَا أَضْلَلْتَ وَلَا مُضِلَّ لِمَنْ هَدَيْتَ وَلَا مُقَرِّبَ لِمَا بَاعَدْتَ وَلَا مُبَاعِدَ لِمَا قَرَّبْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ اللهُمَّ ابْسُطْ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِكَ وَرَحْمَتِكَ وَفَضْلِكَ وَرِزْقِكَ اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ النَّعِيمَ الْمُقِيمَ يَوْمَ الْعَيْلَةِ وَالْأَمْنَ يَوْمَ الْخَوْفِ اللهُمَّ عَائِذٌ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أَعْطَيْتَنَا وَشَرِّ مَا مَنَعْتَ مِنَّا اللهُمَّ تَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ غَيْرَ خَزَايَا وَلَا مَفْتُونِينَ اللهُمَّ قَاتِلِ الْكَفَرَةَ الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِكَ وَيُكَذِّبُونَ رُسَلَكَ اللهُمَّ قَاتِلِ الْكَفَرَةَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَهَ الْحَقِّ»
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Ibrāhīm b. Duḥaym al-Dimashqī from my father [Chain 2] ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
- Dāwud b. ʿAmr al-Ḍabbī [Chain 3] ʿAbd al-Raḥman b. Salm al-Rāzī
- Sahl b. ʿUthmān
- Marwān b. Muʿāwiyah
- ʿAbd al-Wāḥid b. Ayman
- ʿUbayd b. Rifāʿah al-Zuraqī from his father
✧ On the day of Uḥud, when the polytheists turned back, the Messenger of Allah ﷺ said: “Stand in rows so that I may praise my Lord.” He said: So they formed rows behind him. Then the Messenger of Allah ﷺ said: “O Allah, to You belongs all praise. There is no withholder for what You extend, no extender for what You withhold, no guide for whom You lead astray, no misleader for whom You guide, no bringer near for what You put far, no putter far for what You bring near, no giver for what You prevent, and no preventer for what You give. O Allah, spread over us from Your blessings, Your mercy, Your bounty, and Your provision. O Allah, I ask You for enduring bliss on the day of need and security on the day of fear. O Allah, I seek refuge in You from the evil of what You have given us and the evil of what You have withheld from us. O Allah, cause us to die as Muslims and join us with the righteous, without disgrace or trial. O Allah, fight the disbelievers who block Your path and deny Your messengers. O Allah, fight the disbelievers who were given the Scripture, O God of truth.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.