al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3550
✧ Whose name is al-Harith?
Show the chain
حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحُلْوَانِيُّ ثنا بُهْلُولُ بْنُ مُوَرِّقٍ ح وَثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْجَرْجَرَائِيُّ ثنا بَكَّارُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّبَذِيُّ حَدَّثَنِي عَمِّي مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ ضَعِيفٌ وَقَدْ عَمِلَ شَرَائِعَ الْإِسْلَامِ كُلَّهَا غَيْرَ الْحَجِّ وَلَا يَسْتَمْسِكُ عَلَى بَعِيرٍ أَفَأَحُجُّ عَنْ أَبِي؟ فَقَالَ «أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أَبِيكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ؟» قُلْتُ نَعَمْ قَالَ «فَدَيْنُ اللهِ أَحَقُّ أَنْ يُقْضَى»
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Idrīs b. Jaʿfar al-ʿAṭṭār
- Rawḥ b. ʿUbādah [Chain 2] Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
- Ḥafṣ b. ʿAbdullāh al-Ḥulwānī
- Buhlūl b. Muwarriq [Chain 3] al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī
- Muḥammad b. al-Ṣabbāḥ al-Jarjarāʾī
- Bakkār b. ʿAbdullāh al-Rabadhī
- ʿAmmī Mūsá b. ʿUbaydah
- Akhīh ʿAbdullāh b. ʿUbaydah
- Ḥuṣayn b. ʿAwf
✧ I said, “O Messenger of God, my father is an old, weak man. He has performed all the rites of Islam except the ḥajj, and he cannot stay upright on a camel. Should I perform ḥajj on behalf of my father?” He said, “Tell me, if your father owed a debt, would you pay it?” I said, “Yes.” He said, “Then God’s debt is more worthy of being paid.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade