al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3482
✧ Whose name is al-Harith?
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ
قَامَ عُمَرُ ؓ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ أُذَكِّرُ اللهَ امْرَأً سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَضَى فِي الْجَنِينِ فَقَامَ حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ الْهُذَلِيُّ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ كُنْتُ بَيْنَ جَارِتَيْنِ يَعْنِي ضَرَّتَيْنِ فَجَرَحَتْ أَوْ ضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِعَمُودِ ظُّلَّتِها فَقَتَلَتْهَا وَقَتَلَتْ مَا فِي بَطْنِهَا «فَقَضَى النَّبِيُّ ﷺ فِي الْجَنِينِ بِغُرَّةِ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ» فَقَالَ عُمَرُ اللهُ أَكْبَرُ لَوْ لَمْ نَسْمَعْ بِهَذَا مَا قَضَيْنَا بِغَيْرِهِ
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq b. Ibrāhīm al-Dabarī
- ʿAbd al-Razzāq
- Ibn ʿUyaynah
- ʿAmr b. Dīnār
- Ṭāwus
- Ibn ʿAbbās
- Qām ʿUmar
- al-Minbar
- Udhakkir Allāh Āmraʾ
✧ ʿUmar ؓ stood on the pulpit and said, “I adjure by God any man who heard the Messenger of God ﷺ give a judgment concerning the fetus to stand up.” Hamal b. Malik b. al-Nabigha al-Hudhali stood up and said, “O Commander of the Faithful, I was between two neighbors—that is, two co-wives—and one of them struck or hit the other with the tent pole of her shelter and killed her and killed what was in her belly.” So the Prophet ﷺ judged for the fetus a ghurra, a male or female slave. ʿUmar said, “God is greatest. If we had not heard this, we would not have judged otherwise.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade