Dalil

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3227

✧ Who is named Hamza

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقُرْمُطِيُّ الْعَدَوِيُّ ثنا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْمَدَنِيُّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قَيْسٍ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ثَلَاثٌ لَازِمَاتٌ لِأُمَّتِي الطِّيَرَةُ وَالْحَسَدُ وَسُوءُ الظَّنِّ فَقَالَ رَجُلٌ مَا يُذْهِبُهُنَّ يَا رَسُولَ اللهِ مِمَّنْ هُوَ فِيهِ؟ قَالَ «إِذَا حَسَدْتَ فَاسْتَغْفَرِ اللهَ وَإِذَا ظَنَنْتَ فَلَا تُحَقِّقْ وَإِذَا تَطَيَّرْتَ فَامْضِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Qurmuṭī al-ʿAdawī
  2. Bakr b. ʿAbd al-Wahhāb al-Madanī
  3. Ismāʿīl b. Qays al-Anṣārī
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Muḥammad b. Abū al-Rijāl from his father from his grandfather Ḥārithah b. al-Nuʿmān

✧ The Messenger of God ﷺ said: Three things are inseparable from my nation: belief in omens, envy, and bad thoughts. A man said, "What removes them, O Messenger of God, from the one who has them?" He said, "If you envy, seek forgiveness from God; if you think badly, do not act on it; and if you foresee an evil omen, proceed."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.