Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2996

✧ Who is named Hamza

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ أَخْبَرَنِي حَنْظَلَةُ الْأَسْلَمِيُّ

أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَعَثَهُ وَرَهْطًا مَعَهُ سَرِيَّةً إِلَى رَجُلٍ مِنْ عَدُوِّهِ فَقَالَ «إِنْ قَدَرْتُمْ عَلَى فُلَانٍ فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ» فَانْطَلَقُوا حَتَّى إِذَا تَوَارَوْا مِنْهُ نَادَاهُمْ فَأَرْسَلَ فِي آثَارِهِمْ فَرَدُّوهُمْ ثُمَّ قَالَ «إِنْ أَنْتُمْ قَدَرْتُمْ عَلَيْهِ فَاقْتُلُوهُ وَلَا تُحْرِقُوهُ بِالنَّارِ؛ فَإِنَّهُ لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. Ibrāhīm al-Dabarī
  2. ʿAbd al-Razzāq
  3. Ibn Jurayj
  4. Abū al-Zinād
  5. Ḥanẓalah al-Aslamī

✧ Hamzah b. 'Amr al-Aslami, the Companion of the Messenger of Allah ﷺ, narrated to him that the Messenger of Allah ﷺ sent him with a group of men on a raiding party against a man from his enemy. He said, “If you are able to overpower so-and-so, burn him with fire.” They set out until they were out of his sight, then he called them back and sent someone after them, so they returned. Then he said, “If you overpower him, kill him and do not burn him with fire, for no one punishes with fire except the Lord of the Fire.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.