Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2727

Remainder of al-Hasan b. Ali

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ قَالَا ثنا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَسَدِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍ عَنْ بَدْرِ بْنِ الْخَلِيلِ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ أَبِي كَبِيرٍ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ؓ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ

لَقَدْ سَبَّ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ عَلِيًّا ؓ سَبًّا قَبِيحًا رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ حُدَيْجٍ تَعْرِفُهُ؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ إِذَا رَأَيْتَهُ فَائْتِنِي بِهِ قَالَ فَرَآهُ عِنْدَ دَارِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ فَأَرَاهُ إِيَّاهُ قَالَ أَنْتَ مُعَاوِيَةُ بْنُ حُدَيْجٍ؟ فَسَكَتَ فَلَمْ يُجِبْهُ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ «أَنْتَ السَّبَّابُ عَلِيًّا عِنْدَ ابْنِ آكِلَةِ الْأَكْبادِ أَمَا لَئِنْ وَرَدْتَ عَلَيْهِ الْحَوْضَ وَمَا أَرَاكَ تَرِدُهُ لَتَجِدَنَّهُ مُشَمِّرًا حَاسِرًا ذِرَاعَيْهِ يَذُودُ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ عَنْ حَوْضِ رَسُولِ اللهِ ﷺ كَمَا تُذَادُ غَرِيبَةُ الْإِبِلِ عَنْ صَاحِبِهَا قَوْلُ الصَّادِقِ الْمَصْدُوقِ أَبِي الْقَاسِمِ ﷺ»

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal [Chain 2] ʿAbd al-Raḥman b. Salm al-Rāzī
  2. ʿAbbād b. Yaʿqūb al-Asadī
  3. ʿAlī b. ʿĀbis
  4. Badr b. al-Khalīl Abū al-Khalīl
  5. Abū Kabīr

✧ A man called Muawiya—meaning Ibn Hudayj—reviled Ali ؓ with a foul insult in Muawiya's presence. Do you know him? He said, 'Yes.' He said, 'When you see him, bring him to me.' He said, 'He saw him at the house of Amr b. Hurayth, and he pointed him out to him.' He said, 'Are you Muawiya b. Hudayj?' He remained silent and did not answer him three times. Then he said, 'You are the one who reviled Ali in the presence of the son of the liver-eater. Indeed, if you reach the Pond—and I do not think you will reach it—you will find him with his sleeves rolled up and his arms bared, driving the disbelievers and hypocrites away from the Pond of the Messenger of Allah ﷺ just as stray camels are driven away from their owner. This is the saying of the truthful one, the one who was believed, Abu al-Qasim ﷺ.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.