al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2586
Show the chain
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ قَالَ
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَدُعِينَا إِلَى طَعَامٍ فَإِذَا الْحُسَيْنُ ؓ يَلْعَبُ فِي الطَّرِيقِ فَأَسْرَعَ النَّبِيُّ ﷺ أَمَامَ الْقَوْمِ ثُمَّ بَسَطَ يَدَيْهِ فَجَعَلَ حُسَيْنٌ يَمُرُّ مَرَّةً هَاهُنَا وَمَرَّةً هَاهُنَا فَيُضاحِكُهُ حَتَّى أَخَذَهُ فَجَعَلَ إِحْدَى يَدَيْهِ فِي ذَقْنِهِ وَالْأُخْرَى بَيْنَ رَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ ثُمَّ اعْتَنَقَهُ فَقَبَّلَهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «حُسَيْنٌ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ أَحَبَّ اللهُ مَنْ أَحَبَّهُ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ سِبْطَانِ مِنَ الْأَسْبَاطِ»
Translation
Chain of narrators
- Bakr b. Sahl
- ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
- Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
- Rāshid b. Saʿd
- Yaʿlá b. Murrah
✧ We were with the Messenger of God ﷺ when we were invited to a meal, and there was al-Husayn ؓ playing in the road. The Prophet ﷺ hurried ahead of the people, then spread out his hands, and Husayn began running this way and that, making him laugh, until he caught him. He placed one of his hands on his chin and the other between his head and ears, then embraced and kissed him. Then the Messenger of God ﷺ said: “Husayn is from me and I am from him. May God love whoever loves him. Al-Hasan and al-Husayn are two grandsons among the grandsons.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade