al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2471
✧ Translation: Hammam b. al-Harith, narrated by Jarir
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ وَيُوسُفُ الْقَاضِي قَالَا ثنا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أنا شُعْبَةُ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ سَمِعْتُهُ يَوْمَ تُوُفِّيَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ يَقُولُ أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللهِ وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا حَتَّى يَأْتِيَكُمْ أَمِيرٌ قَالَ ثُمَّ ذَكَرَ الْمُغِيرَةَ فَقَالَ
اسْتَغْفِرُوا لَهُ عَفَا اللهُ عَنْكُمْ فَإِنَّهُ كَانَ يُحِبُّ الْعَافِيَةَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ لِأُبَايِعَهُ عَلَى الْإِسْلَامِ فَقَالَ «وَالنُّصْحَ لِكُلِّ مُسْلِمٍ»
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Dāwud al-Makkī and Yūsuf al-Qāḍī
- ʿAmr b. Marzūq
- Shuʿbah
- Ziyād b. ʿIlāqah
- Jarīr b. ʿAbdullāh
✧ “Seek forgiveness for him, may God pardon you, for he used to love well-being.” Then he said: “To proceed, I came to the Messenger of God ﷺ to pledge allegiance to him upon Islam, and he said: ‘And sincere counsel for every Muslim.’”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.