al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2441b
✧ Translation: Hammam b. al-Harith, narrated by Jarir
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ثنا مُسَدَّدٌ ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو حُصَيْنٍ الْقَاضِي ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ قَالَا ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي إِسْمَاعِيلَ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هِلَالٍ الْعَبْسِيُّ قَالَ قَالَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا يَسُنُّ الْعَبْدُ سُنَّةً صَالِحَةً يُعْمَلُ بِهَا بَعْدَهُ إِلَّا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ يَعْمَلُ بِهَا لَا يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ وَلَا يَسْتَنُّ عَبْدٌ سُنَّةً سَيِّئَةً يُعْمَلُ بِهَا بَعْدَهُ إِلَّا كَانَ عَلَيْهِ مِثْلُ وِزْرِ مَنْ يَعْمَلُ بِهَا لَا يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ»
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Muʿādh b. al-Muthanná
- Musaddad
- Yaḥyá b. Saʿīd [Chain 2] Abū Ḥuṣayn al-Qāḍī
- Yaḥyá al-Ḥimmānī
- ʿAlī b. Mushir
- Muḥammad b. Abū Ismāʿīl
- ʿAbd al-Raḥman b. Hilāl al-ʿAbsī
- Qāl Jarīr b. ʿAbdullāh
✧ The Messenger of God ﷺ said: “No servant establishes a good practice that is acted upon after him except that he has the like of the reward of those who act upon it, without their rewards being diminished in anything. And no servant establishes a bad practice that is acted upon after him except that he bears the like of the burden of those who act upon it, without their burdens being diminished in anything.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade