Dalil

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21932

✧ Umm Aws al-Bahziyyah

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ أنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أنا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ مَعْقِلٍ قَالَتْ

أَرَدْتُ الْحَجَّ فَضَلَّ بَعِيرِي فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ «اعْتَمِرِي فِي شَهْرِ رَمَضَانَ أَنَّ عُمْرَةً فِي شَهْرِ رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً»

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal from my father [Chain 2] Aḥmad b. ʿAmr al-Khallāl al-Makkī
  2. Muḥammad b. Abū ʿUmar al-ʿAdanī
  3. ʿAbd al-Razzāq
  4. Maʿmar
  5. al-Zuhrī
  6. Abū Bakr b. ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥārith b. Hishām
  7. Āmraʾah from Banī Asad Yuqāl Lahā Um Maʿqil

✧ I intended to perform Hajj, but my camel went astray. I asked the Messenger of God ﷺ, and he said, "Perform ʿumrah in the month of Ramadan, for an ʿumrah in the month of Ramadan is equivalent to a Hajj."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.