al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21893
✧ Chapter
Show the chain
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ثنا رَافِعُ بْنُ سَلَمَةَ الْأَشْجَعِيُّ ثنا حَشْرَجُ بْنُ نُبَاتَةَ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ أَبِيهِ
أَنَّهَا غَزَتْ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمَ خَيْبَرَ سَادِسَةَ سِتِّ نِسْوَةٍ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ فَبَعَثَ إِلَيْهَا فَقَالَ بِإِذْنِ مَنْ خَرَجْتُنَّ؟ وَرَأَيْتُ فِيهِ الْغَضَبَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ خَرَجْنَا وَمَعَنَا دَوَاءٌ نُدَاوِي بِهِ الْجَرْحَى وَنُنَاوِلُ السِّهَامَ وَنَسْقِي السَّوِيقَ وَنَغْزِلُ الشَّعْرَ وَنُعِينُ فِي سَبِيلِ اللهِ فَقَالَ لَنَا أَقِمْنَ فَلَمَّا فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ خَيْبَرَ قَسَمَ لَنَا كَمَا قَسَمَ لِلرِّجَالِ قُلْتُ فَمَا كَانَ ذَلِكَ؟ قَالَتْ تَمْرًا
Translation
Chain of narrators
- ʿUbayd b. Ghannām
- Abū Bakr b. Abū Shaybah
- Zayd b. al-Ḥubāb
- Rāfiʿ b. Salamah al-Ashjaʿī
- Ḥashraj b. Nubātah al-Ashjaʿī
- Jaddatih Um Abīh
✧ She went on a military expedition with the Messenger of Allah ﷺ on the day of Khaybar, as the sixth of six women. News of that reached the Prophet ﷺ, so he sent for her and said, “With whose permission did you women set out?” I saw anger in him. We said, “O Messenger of Allah, we set out with medicine to treat the wounded, we hand arrows, serve sawiq, spin hair, and help in the cause of Allah.” He said to us, “Stay put.” When Allah granted him victory over Khaybar, he allotted us a share just as he allotted the men. I asked, “What was that?” She said, “Dates.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.