Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21435

✧ al-Aswad b. Yazid, from Fatimah

Show the chain

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ثنا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْجَحْدَرِيُّ ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ قَالَ

دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَقَرَّبَتْ إِلَيَّ تَمْرًا فَقُلْتُ إِنَّ هَذَا لَطَيِّبٌ فَقَالَتْ مَنْ أَنْتَ؟ فَقُلْتُ عَامِرٌ فَقَالَتْ الشَّعْبِيُّ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقُلْتُ حَدِّثِينِي حَدِيثًا سَمِعْتِيهِ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَتْ قَامَ يَوْمًا عَلَى الْمِنْبَرِ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَمْ يَأْتِنِي خَبَرٌ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَلَكِنْ حَدَّثَنِي تَمِيمٌ الدَّارِيُّ أَنَّ نَفَرًا مِنْ قَوْمِهِ رَكِبُوا الْبَحْرَ فَعَصَفَتِ الرِّيحُ فَأَضَافَتْهُمْ إِلَى جَزِيرَةٍ فَنَزَلُوا فَإِذَا هُمْ بِدَابَّةٍ تَجُرُّ شَعْرَهَا فَقُلْنَا مَنْ أَنْتَ؟ فَقَالَتْ أَنَا الْجَسَّاسَةُ وَالدَّسَّاسَةُ قَالَتْ انْطَلِقُوا إِلَى ذَاكَ الدَّيْرِ فَإِنَّ ثَمَّ الْخَبَرَ وَإِذْ دَيْرٌ قَرِيبٌ قَالُوا فَانْطَلَقْنَا فَإِذَا الدَّجَّالُ فَقَالَ مَنْ أَنْتُمْ؟ فَقَالُوا مِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ ﷺ فَفَرِحَ وَقَالَ أَوَقَدْ بُعِثَ مُحَمَّدٌ ﷺ؟ ثُمَّ سَأَلَهُمْ عَنْ عَيْنِ زُغَرٍ وطَبَرِيَّةَ وَعَنْ نَخَلَاتِ بَيْسَانَ ثُمَّ شالَ إِحْدَى رِجْلَيْهِ فَإِذَا هُمَا مُقَيَّدَتانِ فَقَالَ لَوْ قَدْ أُطْلِقَتْ هَذِهِ لَوَطَأْتُ الْأَرْضَ بِهَا إِلَّا مَكَّةَ وَالْمَدِينَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Mūsá b. Hārūn
  2. Kāmil b. Ṭalḥah al-Jaḥdarī
  3. Ibn Lahīʿah
  4. ʿUmārah b. Ghaziyyah
  5. ʿĀmir al-Shaʿbī

✧ I entered upon Fatimah bint Qays, and she brought dates near to me. I said: This is good. She said: Who are you? I said: Amir. She said: al-Sha'bi? I said: Yes. I said: Narrate to me a hadith you heard from the Messenger of God ﷺ. She said: One day he stood on the pulpit and the people gathered. He said: O people, no news has come to me from your enemy, but Tamim al-Dari told me that a group of his people rode the sea, and the wind blew violently and forced them to an island. So they disembarked, and behold, they came upon a beast dragging its hair. We said: Who are you? It said: I am al-Jassasah and al-Dassasah. It said: Go to that monastery, for there is the news. And behold, there was a nearby monastery. They said: So we went, and behold, the Dajjal. He said: Who are you? They said: From the community of Muhammad ﷺ. He rejoiced and said: Has Muhammad ﷺ been sent? Then he asked them about the spring of Zughar and Tabariyyah and about the date palms of Baysan. Then he lifted one of his legs, and behold, they were fettered. He said: If this one were released, I would tread the land with it, except Makkah and Madinah.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.