Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21244

✧ The Secret Story of Mariyah, the Sister of the Messenger of Allah ﷺ "She is the mother of Abdur-Rahman b. Hassan b. Thabit, who was the Muqawqis, the ruler of the Copts. He gifted his sister to the Messenger of Allah ﷺ , and he married her to Hassan b. Thabit, and she gave birth to Abdur-Rahman b. Hassan.

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا يَزِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَرَاءِ الْغَنَوِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْحَارِثِ الْغَسَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَتْنَا شَاكِيَةُ بِنْتُ الْجَعْدِ عَنْ سَرَّاءَ بِنْتِ نَبْهَانَ الْغَنَوِيَّةِ قَالَتْ

احْتَفَرَ الْحَيُّ فِي دَارِ كِلَابٍ فَأَصَابُوا كَنْزًا عَادِيًّا فَقَالَ كِلَابٌ دَارُنَا وَقَالَ الْحَيُّ احْتَفَرْنا فَنَافَرُوهُمْ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَضَى بِهِ لِلْحَيِّ وَأَخَذَ مِنْهُمُ الْخُمُسَ فَاشْتَرَيْنَا بِنَصِيبِنا مِنْ ذَلِكَ مِائَةً مِنَ النَّعَمِ فَأَتَيْنَا بِهَا الْحَيَّ فَأَرَادَ الْمُصَّدِّقُ أَنْ يُصْدِقَنا فَأَبَيْنَا عَلَيْهِ وَأَتَيْنَا النَّبِيَّ ﷺ فِي ذَلِكَ فَقَالَ «إِنْ كُنْتُمْ جَعَلْتُمُوهَا مَعَ غَيْرِهَا وَإِلَّا فَلَا شَيْءَ عَلَيْكُمْ فِي هَذَا الْعَامِ» وَقَالَ «إِنَّ الْمُصَّدِّقَ إِذَا انْصَرَفَ عَنِ الْقَوْمِ وَهُوَ عَنْهُمْ رَاضٍ ؓ وَإِذَا انْصَرَفَ وَهُوَ عَلَيْهِمْ سَاخِطٌ سَخِطَ اللهُ عَلَيْهِمْ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī
  2. Yazīd b. ʿAmr b. al-Barāʾ al-Ghanawī
  3. Aḥmad b. al-Ḥārith al-Ghassānī
  4. Shākiyah b. al-Jaʿd
  5. Sarrāʾ b. Nabhān al-Ghanawiyyah

✧ The neighborhood dug in the house of Kilāb and discovered a treasure from the ʿĀd people. Kilāb said, 'It is our house,' while the neighborhood said, 'We dug it up.' They brought the dispute to the Prophet ﷺ, and he ruled in favor of the neighborhood and took the fifth from them. With our share of that, we bought a hundred camels, and we brought them to the neighborhood. The zakāh collector wanted to collect zakāh from us, but we refused and went to the Prophet ﷺ about that. He said, 'If you have mixed them with others, then no, otherwise there is nothing due from you this year.' He also said, 'When the zakāh collector departs from a people while he is pleased with them ؓ, and when he departs while he is angry with them, Allah is angry with them.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.