Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21143

✧ The worship of al-Walid b. Ubada b. As-Samit, from Ar-Rabi'.

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ح وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثنا الْحُمَيْدِيُّ ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ قَالُوا ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ قَالَ أَرْسَلَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ إِلَى الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ أَسْأَلُهَا

عَنْ وُضُوءِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ عِنْدَهَا فَأَتَيْتُهَا فَسَأَلْتُهَا فَأَخْرَجَتْ إِلَيَّ إِناءًا وَذَلِكَ نَحْوًا مِنْ مُدٍّ وَرُبُعٍ بِالْهَاشِمِيِّ فَقَالَتْ كُنْتُ أَخْرِجُ لَهُ وَضُوءَهُ فِي هَذَا فَيَبْدَأُ فَيُفْرِغُ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى فَيَغْسِلُهَا ثَلَاثًا قَبْلَ أَنْ يُدْخِلُهَا فِي الْإِنَاءِ ثُمَّ يُمَضْمِضُ وَيَسْتَنْثِرُ ثَلَاثًا وَيَغْسِلُ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَيَغْسِلُ يَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا وَيَغْسِلُ يَدَهُ الْيُسْرَى ثَلَاثًا ثُمَّ يَمْسَحُ رَأْسَهُ مُقْبِلًا وَمُدْبِرًا وَوَصَفَ سُفْيَانُ كَيْفَ يَمْسَحُ رَأْسَهُ حَتَّى بَلَغَ أَوَّلَهُ هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي عُمَرَ وَزَادَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي حَدِيثِهِ قَالَ سُفْيَانُ وَزَادَنِي فِيهِ ابْنُ عَجْلَانَ عَنِ ابْنِ عَقِيلٍ قَالَ قَالَتِ الرَّبِيعُ ثُمَّ مَسَحَ صُدْغَيْهِ وعَارِضَيْهِ ثُمَّ رَدَّهُمَا إِلَى وَسَطِهِ ثُمَّ مَدَّهُما إِلَى قَفَاهُ ثُمَّ مَسَحَ أُذُنَيْهِ ثُمَّ يَغْسِلُ رِجْلَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  2. Ḥajjāj b. al-Minhāl [Chain 2] Bishr b. Mūsá
  3. al-Ḥumaydī [Chain 3] Aḥmad b. ʿAmr al-Khallāl
  4. Muḥammad b. Abū ʿUmar
  5. Sufyān b. ʿUyaynah
  6. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl
  7. Arsalanī ʿAlī b. al-Ḥusayn
  8. al-Rubayyiʿ b. Muʿawwidh b. ʿAfrāʾ Asʾaluhā

✧ Regarding the ablution of the Messenger of Allah ﷺ. He used to perform ablution at her house, so I came to her and asked her, and she brought out a vessel, about a mudd and a quarter by the Hashimi measure. She said: 'I used to bring out his ablution water in this. He would begin by pouring onto his right hand and washing it three times before putting it into the vessel, then rinse his mouth and snuff water three times, wash his face three times, wash his right hand three times and his left hand three times, then wipe his head from front to back.' Sufyān described how he wiped his head until he reached its beginning. This is the wording of Ibn Abī ʿUmar's ḥadīth. Ibn Abī ʿUmar added in his narration: Sufyān said: 'Ibn ʿAjlān added to me, from Ibn ʿAqīl, who said: al-Rabīʿ said: Then he wiped his temples and cheeks, then returned them to the middle of his head, then extended them to the back of his neck, then wiped his ears, then washed his feet.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.