al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21112
✧ Khanasaa Bintu Khidaam Bin Khaled Al Ansariyyah
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ثنا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
سَمِعْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ تَقُولُ خَرَجْتُ مِنَ الْحَمَّامِ فَلَقِيَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ «مِنْ أَيْنَ يَا أُمَّ الدَّرْدَاءِ؟» فَقُلْتُ مِنَ الْحَمَّامِ فَقَالَ «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَضَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِ إِحْدَى أُمَّهَاتِهَا إِلَّا كَانَتْ هَاتِكَةً كُلَّ سِتْرٍ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الرَّحْمَنِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى»
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá b. ʿUthmān b. Ṣāliḥ
- Yaḥyá b. Bukayr
- Rishdīn b. Saʿd
- Zabbān b. Fāʾid
- Sahl b. Muʿādh b. Anas from his father
- Um al-Dardāʾ
✧ I heard Umm al-Darda’ say, “I came out of the bathhouse and the Messenger of God ﷺ met me and said, ‘From where, O Umm al-Darda’?’ I said, ‘From the bathhouse.’ He said, ‘By the One in Whose hand is my soul, no woman puts down her garments in other than the house of one of her mothers except that she is a tearer of every veil between her and the Most Merciful, Blessed and Exalted.’”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.