al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21062
✧ Khawla, daughter of Qays b. Quhayd b. Qays b. Tha'laba al-Ansariyyah "The wife of Hamza b. Abd al-Muttalib, known as Umm Muhammad
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ح وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ثنا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ أُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ قَالَتْ
«اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ فِي الْوُضُوءِ»
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
- Ibn al-Aṣbahānī
- ʿĪsá b. Yūnus
- Usāmah b. Zayd [Chain 2] Ismāʿīl b. al-Ḥasan al-Khaffāf al-Miṣrī
- Aḥmad b. Ṣāliḥ
- Ibn Wahb
- Usāmah b. Zayd
- Sālim b. al-Nuʿmān
- Um Ṣubayyah al-Juhaniyyah
✧ “My hand and the hand of the Messenger of God ﷺ differed over a single vessel during ablution.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.