al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21046
✧ Habeebatur bintu abi tajraatil 'abdiriyyah.
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُمَرِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ عَنْ عُبَيْدِ سَنُوطَا عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ قَيْسٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ تَذَاكَرَ هُوَ وَحَمْزَةُ الدُّنْيَا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «إِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ فَمَنْ أَخَذَ عَفْوَها بُورِكَ لَهُ وَرُبَّ مُتَخَوِّضٍ فِي مَالِ اللهِ وَمَالِ رَسُولِهِ لَهُ النَّارُ يَوْمَ يَلْقَاهُ»
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq b. Ibrāhīm al-Dabarī
- ʿAbd al-Razzāq
- al-Thawrī
- Yaḥyá b. Saʿīd
- ʿUmar b. Kathīr b. Aflaḥ
- ʿUbayd Sanūṭā
- Khawlah b. Qays
✧ The Messenger of Allah ﷺ and Hamzah were discussing the world, and the Prophet ﷺ said: “Indeed the world is sweet and green; so whoever takes its surplus is blessed, and many a one plunges into the wealth of Allah and the wealth of His Messenger — for him is the Fire on the day he meets Him.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.