Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20925

✧ Chapter

Show the chain

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التُّسْتَرِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الشَّيْبَانِيُّ حَدَّثَنِي شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ أَنَّهُ لَقِيَ أَسْمَاءَ بِنْتَ يَزِيدَ قَالَ فَحَدَّثَتْنِي

أَنَّهَا بَايَعَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَوْمَ بَايَعَ النِّسَاءَ فَمَالَتْ فَمَدَّتْ يَدَهَا لِتُبَايِعَهُ فَقَبَضَ يَدَهُ وَقَالَ «إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ وَلَكِنْ إِنَّمَا آخُذُ عَلَيْهِنَّ فِي الْقَوْلِ» قَالَتْ وَعَلِيَّ ثَوْبٌ وَحُلِّيٌّ فَقَالَ «يَا أَسْمَاءُ» فَقُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ «أَيَسُرُّكِ أَنْ تُكْوَيْنَ بِهَذِهِ الْحُلِيِّ؟» قُلْتُ وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ «مَنْ تَحَلَّى ذَهَبًا أَوْ حَلَّى أَحَدًا مِنْ وَلَدِهِ مِثْلَ خُرَيْصِيصَةَ أَوْ رَجُلِ جَرَادَةَ كُوِيَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥman al-Tustarī
  2. Aḥmad b. Muḥammad b. Yaḥyá b. Saʿīd al-Qaṭṭān
  3. ʿUthmān b. ʿUmar
  4. Ibrāhīm b. ʿAbd al-Raḥman al-Shaybānī
  5. Shahr b. Ḥawshab
  6. Laqī Asmāʾ b. Yazīd
  7. Faḥaddathatnī

✧ She pledged allegiance to the Messenger of God ﷺ on the day he took the pledge from the women. She leaned forward and stretched out her hand to pledge allegiance, but he withdrew his hand and said: “I do not shake hands with women; I only take their pledge verbally.” She said: I was wearing a garment and jewelry. He said: “O Asma!” I said: “At your service, O Messenger of God, and may you be granted happiness.” He said: “Would it please you to be branded with this jewelry?” I said: “And what is that, O Messenger of God?” He said: “Whoever wears gold, or adorns any of his children with something like a small earring or a locust leg, will be branded with it on the Day of Resurrection.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.