Dalil

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20924

✧ Chapter

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ثنا يَزِيدُ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ سَمِعْتُ شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍ يَقُولُ حَدَّثَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَ الْأَنْصَارِيَّةُ أَنَّ امْرَأَةً مِنَ النِّسْوَةِ قَالَتْ

يَا رَسُولَ اللهِ مَا هَذَا الْمَعْرُوفُ الَّذِي نُهِينَا أَنْ نَعْصِيَكَ فِيهِ؟ قَالَ «لَا تَنُحْنَ» قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ فَإِنَّ بَنِي فُلَانٍ قَدْ كَانَ أَسْعَدُونِي عَلَى بِنْتِ عَمِّي فُلَانَةٍ فَلَا بُدَّ مِنْ قَضَائِهِمْ فَأَبَى عَلَيَّ فَعَاوَدْتُهُ مِرَارًا فَأَذِنَ لِي فِي قَضَائِهِنَّ فَلَمْ أَنُحْ بَعْدَ قَضَائِهِنَّ وَلَا غَيْرُهُ حَتَّى السَّاعَةِ وَلَمْ يَبْقَ مِنَ النِّسْوَةِ إِلَّا قَدْ نَاحَتْ غَيْرِي

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  2. Abū Nuʿaym
  3. Yazīd al-Shaybānī
  4. Shahr b. Ḥawshab
  5. Um Salamah al-Anṣāriyyah
  6. Āmraʾah from al-Niswah

✧ O Messenger of God, what is this good deed that we have been forbidden to disobey you in? He said: “That you do not wail.” I said: “O Messenger of God, the Banu so-and-so helped me mourn my paternal cousin so-and-so, and I must repay them.” He refused me, but I repeated it to him several times, and he permitted me to repay them. After repaying them, I never wailed again, nor did I wail otherwise, up to this very hour. No woman remained but she has wailed, except me.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.