Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20889

✧ al-Hakam b. Aban, on the authority of Shahri bin Hawshab

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَخَلَفُ بْنُ عَمْرٍو الْعُكْبَرِيُّ قَالَا ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الرَّبِيعِ الْبُورَانِيُّ ثنا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخِيَارِكُمْ؟» قَالُوا بَلَى قَالَ «الَّذِينَ إِذَا رُؤُوا ذُكِرَ اللهُ أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِشِرَارِكُمْ؟» قَالُوا بَلَى قَالَ «فَإِنَّ شِرَارَكُمُ الْمَشَّاءُونَ بِالنَّمِيمَةِ الْمُفْسِدُونَ بَيْنَ الْأَحِبَّةِ الْبَاغُونَ الْبُرَءَاءَ الْعَنَتَ»

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Isḥāq b. Ibrāhīm al-Dabarī
  2. ʿAbd al-Razzāq
  3. Maʿmar [Chain 2] ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz And Khalaf b. ʿAmr al-ʿUkbarī
  4. al-Ḥusayn b. al-Rabīʿ al-Būrānī
  5. Dāwud b. ʿAbd al-Raḥman al-ʿAṭṭār
  6. ʿAbdullāh b. ʿUthmān b. Khuthaym
  7. Shahr b. Ḥawshab
  8. Asmāʾ b. Yazīd

✧ That the Prophet ﷺ said: “O people, shall I not inform you of the best among you?” They said, “Yes.” He said, “Those who, when they are seen, Allah is remembered. Shall I not inform you of the worst among you?” They said, “Yes.” He said, “Your worst are those who spread malicious gossip, corrupting between loved ones, seeking hardship for the innocent.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.