Dalil

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 19593

✧ Translation: Interpretation of His saying, "If only you had heard it" (the verse)

Show the chain

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ثنا عَبْدُ الْغَنِيِّ ثنا مُوسَى عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَنْ مُقَاتِلِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنِ الضَّحَّاكِ

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ {إِذْ تَلَقَّوْنَهُ بِأَلْسِنَتِكُمْ وَتَقُولُونَ بِأَفْوَاهِكُمْ مَا لَيْسَ لَكُمْ بِهِ عِلْمٌ} يَقُولُ «يَعْلَمُ اللهُ خِلَافَهُ» {وَتَحْسَبُونَهُ هَيِّنًا وَهُوَ عِنْدَ اللهِ عَظِيمٌ} يَقُولُ «إِنْ تَرْمُوا سَيِّدَةَ نِسَاءِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَزَوْجَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَتَنْسُبُونَهَا بِمَا لَمْ يَكُنْ فِيهَا وَلَمْ يَقَعْ فِي قَلْبِهَا قَطُّ وَأَنَا خَلَقْتُهَا طَيِّبَةً وَعَصَمْتُهَا مِنْ كُلِّ قَبِيحٍ»

Translation

Chain of narrators
  1. Bakr
  2. ʿAbd al-Ghanī
  3. Mūsá
  4. Ibn Jurayj
  5. ʿAṭāʾ
  6. Ibn ʿAbbās
  7. Muqātil b. Sulaymān
  8. al-Ḍaḥḥāk
  9. Ibn ʿAbbās Idh Talaqqawnah Biʾalsinatikum
  10. Ūn Biʾafwāhikum Mā Lays Lakum Bih ʿIlm

✧ From Ibn Abbas: "{When you received it with your tongues and said with your mouths that of which you had no knowledge} He says: 'Allah knows the opposite of it.' {And you thought it was insignificant while it was, in the sight of Allah, tremendous.} He says: 'You slandered the mistress of the women, the mother of the believers, the wife of the Messenger of Allah ﷺ, and attributed to her what was not in her and never entered her heart. I created her pure and protected her from every indecency.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.