Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 19479

✧ Aisha bt. Abu Bakr As-Siddiq, the wife of the Messenger of Allah ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيَّانِ قَالَا ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ

سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ «تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي يَوْمِي وَفِي بَيْتِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي وَجَمَعَ اللهُ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ» قَالَتْ «دَخَلَ عَلَيَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بِسِوَاكٍ فَضَعُفَتْ يَدُ النَّبِيِّ ﷺ فَأَخَذْتُهُ فَمَضَغْتُهُ ثُمَّ سَنَنْتُهُ بِهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. Abū al-Ṭāhir b. al-Sarḥ And Yaḥyá b. Ayyūb al-ʿAllāf al-Miṣriyyān
  2. Saʿīd b. Abū Maryam
  3. Nāfiʿ b. ʿUmar al-Jumaḥī
  4. Ibn Abū Mulaykah
  5. ʿĀʾishah

✧ I heard Aisha say: 'The Messenger of Allah ﷺ died on my day, in my house, and between my chest and neck, and Allah joined my saliva with his.' She said, 'Abd al-Rahman entered upon me with a siwak. The Prophet's ﷺ hand had grown weak, so I took it, chewed it, then I brushed his teeth with it.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.