Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 19224

✧ Chapter

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ثنا أَبُو خَلْدَةَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ سِيرِينَ قُلْتُ أُصَلِّي وَمَا أَدْرِي رَكْعَتَيْنِ صَلَّيْتُ أَوْ أَرْبَعًا قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الْعُرْيَانِ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى يَوْمًا وَدَخَلَ الْبَيْتَ وَكَانَ فِي الْقَوْمِ رَجُلٌ طَوِيلُ الْيَدَيْنِ وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُسَمِّيهِ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ ذُو الْيَدَيْنِ يَا رَسُولَ اللهِ قَصُرَتِ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ؟ قَالَ «لَمْ تَقْصُرْ وَلَمْ أَنَسَ» قَالَ بَلْ نَسِيتَ الصَّلَاةَ قَالَ «فَتَقَدَّمَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ كَبَّرَ وَرَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ كَبَّرَ وَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ كَبَّرَ وَرَفَعَ رَأْسَهُ وَلَمْ يَحْفَظْ مُحَمَّدٌ سَلَّمَ بَعْدُ أَمْ لَا»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  2. Abū Nuʿaym
  3. Abū Khaldah
  4. Saʾalt Ibn Sīrīn
  5. Uṣallī And Mā Adrī Rakʿatayn Ṣallayt or Arbaʿ
  6. Abū al-ʿUryān

✧ The Prophet ﷺ once prayed and entered his house, and amongst the people was a man with long hands who the Messenger of Allah ﷺ used to call "Dhu al-Yadayn" (the one with two hands). Dhu al-Yadayn said, "O Messenger of Allah, did the prayer become shorter or did you forget?" The Prophet ﷺ replied, "It did not become shorter nor did I forget." He said, "But you forgot the prayer." The Prophet ﷺ then advanced and prayed two Rak'ahs with them, then he made the salutation and pronounced the Takbeer and prostrated like his first prostration, or even longer. Then he pronounced the Takbeer and raised his head, then he pronounced the Takbeer and prostrated like his first prostration, or even longer. Then he pronounced the Takbeer and raised his head, and Muhammad did not preserve the salutation afterwards, or not?"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.