Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18953

Section

Show the chain

660 حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قِيرَاطٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ أَنَّ أَبَاهُ

أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَرَّ بِالْجِعْرَانَةِ حِينَ قَدِمَ مِنْ حُنَيْنٍ قَسَّمَ غَنَائِمَهُمْ فَأَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ عَلَيْهِ قَمِيصٌ أَو جُبَّةٌ وَقَد خَضَّبَ نَفْسَهُ بِصُفْرَةٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَحْرَمْتُ بِعُمْرَةٍ فَمَا تَرَى فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ إِنِّي أَحْرَمْتُ بِعُمْرَةٍ فَمَا تَرَى فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ اعْتَزَلَ لِلْوَحْيِ فَقَامَ إِلَيْهِ عُمَرُ يَسْتُرُهُ بِثَوْبِهِ قَالَ يَعْلَى بْنُ مُنْيَةَ إِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَرَى رَسُولَ اللهِ ﷺ حِينَ يُوحَى إِلَيْهٍ فَدَعَاهُ عُمَرُ فَأَدْخَلَ رَأْسَهُ مِنْ تَحْتِ الثَّوْبِ فَوَجَدَهُ يَغِطُّ كَالنَّائِمِ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَامَ فَدَعَا الْأَعْرَابِيَّ فَأَمَرَهُ أَنْ يَنْزِعَ جُبَّتَهُ وَقَمِيصَهُ وَقَالَ لَهُ اغْسِلْ وَالْبَسْ الْإِزَارَ والرِّدَاءَ وَافْعَلْ فِي عُمْرَتِكَ مَا تَفْعَلُ فِي حَجَّتِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl b. Qīrāṭ al-Dimashqī
  2. Sulaymān b. ʿAbd al-Raḥman
  3. Shuʿayb b. Isḥāq
  4. al-Awzāʿī
  5. ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥ
  6. Ṣafwān b. Yaʿlá b. Umayyah from his father

✧ The Messenger of God ﷺ passed by al-Ji'ranah when he returned from Hunayn and distributed their spoils. A bedouin came to him wearing a shirt or a jubbah and having dyed himself with yellow dye. He said: "O Messenger of God, I have entered ihram for 'umrah. What do you think?" He did not answer him. Then the Messenger of God ﷺ—the bedouin repeated: "I have entered ihram for 'umrah. What do you think?" He did not answer him. Then the Messenger of God ﷺ withdrew for revelation, and 'Umar stood up to cover him with his cloth. Ya'la b. Munyah said: "I love to see the Messenger of God ﷺ while revelation comes to him." 'Umar called him, so he put his head under the cloth and found him snoring like a sleeping person. Then the Messenger of God ﷺ stood up, called the bedouin, and ordered him to remove his jubbah and his shirt. He said to him: "Wash, and wear the lower garment and the cloak, and do in your 'umrah what you do in your hajj."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.