al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18658
✧ The translation of the heading "وَهْبُ بْنُ حَمْزَةَ" into English is "Wahb b. Hamzah.
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا هَوْبَرُ بْنُ مُعَاذٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثنا وَحْشِيٌّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ مِنَ اللَّيْلِ فَتَرَكَ بَابَ الْبَيْتِ مَفْتُوحًا ثُمَّ رَجَعَ فَوَجَدَ إِبْلِيسَ قَائِمًا فِي وَسَطِ الْبَيْتِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «اخْسَأْ يَا خَبِيثُ مِنْ بَيْتِي» ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِذَا خَرَجْتُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ بِاللَّيْلِ فَأَغْلِقُوا أَبْوَابِهَا»
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. Isḥāq
- Hawbar b. Muʿādh
- Muḥammad b. Sulaymān
- And Ḥshī from his father from his grandfather
✧ The Prophet ﷺ went out at night to relieve himself and left the door of the house open. When he returned, he found Iblis standing in the middle of the house. The Prophet ﷺ said, "Begone, O wicked one, from my house!" Then the Messenger of Allah ﷺ said, "When you go out of your houses at night, close their doors."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.