Dalil

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18393

✧ al-Mas'udi, from Abdul-Jabbar bin Wail

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ ثنا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ

أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَلِي شَعْرٌ فَقَالَ «ذُبَابُ» فَذَهَبْتُ فَأَخَذْتُ مِنْ شَعْرِي ثُمَّ جِئْتُهُ فَقَالَ لِي «لِمَ أَخَذْتَ مِنْ شَعْرِكَ؟» قُلْتُ سَمِعْتُكَ تَقُولُ ذُبَابُ فَظَنَنْتُكَ تُعْيبُنِي فَقَالَ «مَا عَيَّبْتُكَ وَهَكَذَا أَحْسَنُ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  2. Abū Ḥudhayfah
  3. Sufyān
  4. ʿĀṣim b. Kulayb from his father
  5. Wāʾil b. Ḥujr

✧ I came to the Prophet ﷺ and I had long hair. He said, “Dhubāb.” So I went and cut some of my hair, then came back to him. He said to me, “Why did you cut your hair?” I said, “I heard you say Dhubāb, and I thought you were criticizing me.” He said, “I did not criticize you; this is better.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.