Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18376

✧ al-Mas'udi, from Abdul-Jabbar bin Wail

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ح وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَا ثنا زَائِدَةُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ

قُلْتُ «لَأَنْظُرَنَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ كَيْفَ يُصَلِّي فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ فَكَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَتَا بِأُذُنَيْهِ ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى ظَهْرِ كَفَّهِ الْيُسْرَى بَيْنَ الرُّسْغِ وَالسَّاعِدِ ثُمَّ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ مِثْلَهَا وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَرَفَعَ يَدَيْهِ مِثْلَهَا ثُمَّ سَجَدَ فَجَعَلَ كَفَّيْهِ حِذَاءَ أُذُنَيْهِ ثُمَّ قَعَدَ وَافْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَوَضَعَ كَفَّهُ الْيُسْرَى وَجَعَلَ حَدَّ مِرْفَقِهِ الْأَيْمَنِ عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ثُمَّ قَبَضَ ثِنْتَيْنِ مِنْ أَصَابِعِهِ وَحَلَّقَ حَلْقَةً ثُمَّ رَفَعَ أُصْبُعَهُ وَرَأَيْتُهُ يُحَرِّكُهَا يَدْعُو بِهَا ثُمَّ جِئْتُ بَعْدَ ذَلِكَ فِي زَمَانٍ فِيهِ بُرْدٌ فَرَأَيْتُ النَّاسَ عَلَيْهِمْ جُلُّ الثِّيَابِ يُحَرِّكُ أَيْدِيهِمْ مِنْ تَحْتِ الثِّيَابِ» وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمْرٍو

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Muḥammad b. al-Naḍr al-Azdī
  2. Muʿāwiyah b. ʿAmr [Chain 2] Abū Khalīfah
  3. Abū al-Walīd al-Ṭayālisī
  4. Zāʾidah
  5. ʿĀṣim b. Kulayb from his father
  6. Wāʾil b. Ḥujr

✧ I said, 'I will certainly look at the Messenger of Allah ﷺ to see how he prays.' So I observed him: he said the takbir and raised his hands until they were level with his ears, then he placed his right hand over the back of his left hand, between the wrist and the forearm. Then when he wanted to bow, he raised his hands similarly and placed his hands on his knees. Then he raised his head, raising his hands similarly. Then he prostrated, placing his palms in line with his ears. Then he sat, spreading his left leg, and placed his left hand [on his left thigh]; he placed the edge of his right elbow on his right thigh, then he closed two of his fingers and made a circle [with his thumb and middle finger], then he raised his finger, and I saw him moving it, supplicating with it. Then I came later, in a time of cold, and I saw the people wearing heavy garments and moving their hands from beneath the clothes.' And the wording is from the hadith of Mu'awiya b. 'Amr.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.