al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18314
✧ Abu Ishaq As-Sabi'i, from Alqamah b. Wail
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ثَنا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَأَلَ سَلَمَةُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ فَقَالَ
يَا رَسُولَ اللهِ أَرَأَيْتَ إِنْ قَامَتْ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ يَسْأَلُونَا حَقَّهُمْ وَيَمْنَعُونَا حَقَّنَا؟ فَمَا تَأْمُرُنَا؟ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ سَأَلَهُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ سَأَلَهُ الثَّانِيَةَ أَوِ الثَّالِثَةَ فَقَالَ «اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ»
Translation
Chain of narrators
- Muʿādh b. al-Muthanná
- Yaḥyá b. Maʿīn
- Muḥammad b. Jaʿfar
- Shuʿbah
- Simāk b. Ḥarb
- ʿAlqamah b. Wāʾil from his father
✧ “O Messenger of God, what do you think if rulers are set over us who demand their right from us but deny us our right? What do you command us?” He turned away from him. Then he asked him again, and he turned away. Then he asked him a second or third time, and he said, “Listen and obey. Upon them is what they have been charged with, and upon you is what you have been charged with.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.