al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18099
✧ al-Aswad b. Abi 'Asim al-Thaqafi, from al-Mughirah
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا ثنا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ وَرَّادٍ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ عَنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ
قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «إِنَّ اللهَ ﷻ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ عُقُوقَ الْأُمَّهَاتِ وَوَأْدَ الْبَنَاتِ وَمَنَعَ وَهَاتِ وَكَرِهَ لَكُمْ قِيلَ وَقَالَ وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ وَإِضَاعَةَ الْمَالِ»
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Ibrāhīm b. Nāʾilah al-Aṣbahānī
- ʿAbdullāh b. ʿImrān [Chain 2] al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī
- ʿUthmān b. Abū Shaybah
- Jarīr
- Manṣūr
- al-Shaʿbī
- And Rrād a freed slave of al-Mughīrah
- al-Mughīrah
✧ The Prophet ﷺ said, 'God, Mighty and Majestic, has forbidden you disobedience to mothers, burying daughters alive, and withholding [what is due] and demanding [what is not]. And He dislikes for you idle talk, excessive asking, and wasting wealth.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 340"إن الله تعالى حرم عليكم عقوق الأمهات، ومنعًا وهات، ووأد البنات، وكره لكم قيل وقال، وكثرة السؤال، وإضاعة المال"