al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17975
✧ Marthad b. Abi Marthad al-Ghanawi "Haleefu Hamzat b. Abd al-Muttalib Badriyun Estushhida Yawm al-Raji'i
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ثنا عَمِّي الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى ح وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ الْوَرَّاقُ ثنا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى الْأَسْلَمِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُوسَى عَنِ الْقَاسِمِ الشَّامِيِّ عَنْ مَرْثَدِ بْنِ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيِّ وَكَانَ بَدْرِيًّا قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنْ سَرَّكُمْ أَنْ تُقْبَلَ صَلَاتُكُمْ فَلْيَؤُمَّكُمْ خِيَارُكُمْ فَإِنَّهُمْ وَفْدُكُمْ فِيمَا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ رَبِّكُمْ»
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Muḥammad b. ʿUthmān b. Abū Shaybah
- ʿAmmī al-Qāsim b. Abū Shaybah
- Yaḥyá b. Yaʿlá [Chain 2] Maḥmūd b. Muḥammad al-Wāsiṭī
- Muḥammad b. Yaḥyá al-Azdī
- Ismāʿīl b. Abān al-Warrāq
- Yaḥyá b. Yaʿlá al-Aslamī
- ʿAbdullāh b. Mūsá
- al-Qāsim al-Shāmī
✧ The Messenger of Allah ﷺ said: “If you want your prayer to be accepted, let the best among you lead you, for they are your delegation between you and your Lord.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- عنمَرْثَدِ بْنِ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيِّ
- عنالْقَاسِمِ الشَّامِيِّ
- Truthful, Frequent Errorsd. 181–190 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ مُوسَىصدوق كثير الخطأعن
- weak (ḍaʿīf), Shiʿite (shīʿī)d. 181–190 AHيَحْيَى بْنُ يَعْلَى الْأَسْلَمِيُّضعيف ، شيعيثنا
- trustworthy (thiqah), criticized for Shīʿismd. al-Muṭayyan and others said: 216 AH, Ibn Khalfūn said: 226 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ الْوَرَّاقُثقة ، تكلم فيه للتشيعثنا
- ثنامُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ
- حدثنامَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.