al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1787
✧ Who is Jabir?
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ الْقَطَوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى التَّيْمِيُّ ثنا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُبَيْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ أُسَامَةَ الْجُهَنِيِّ قَالَ
ذَهَبْتُ السُّوقَ فَلَقِيتُ النَّبِيَّ ﷺ فِي أَصْحَابِهِ فَسَأَلْتُهُمْ أَيْنَ يُرِيدُ؟ فَقَالُوا يَخُطُّ لِقَوْمِكَ مَسْجِدًا فَرَجَعْتُ فَوَجَدْتُ قَوْمِي قِيَامًا فَقُلْتُ مَا شَأْنُكُمْ؟ فَقَالُوا «خَطَّ لَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ مَسْجِدًا بِرِجْلِهِ وغَرَزَ فِي الْقِبْلَةِ خَشَبَةً غَرَزَهَا فِيهِ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
- ʿAbdullāh b. al-Ḥakam b. Abū Ziyād al-Qaṭawānī
- Yaʿqūb b. Muḥammad al-Zuhrī
- ʿAbdullāh b. Mūsá al-Taymī
- Usāmah b. Zayd
- Muʿādh b. ʿAbdullāh b. Khubayb
- Jābir b. Usāmah al-Juhanī
✧ I went to the market and met the Prophet ﷺ among his Companions. I asked them where he was heading, and they said, “He is marking out a mosque for your people.” So I returned and found my people standing. I said, “What is the matter with you?” They said, “The Messenger of Allah ﷺ marked out a mosque for us with his foot and fixed a piece of wood in the qiblah, fixing it in it.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.