al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17587
✧ Mu'adh Abu Zuheir al-Thaqafi
Show the chain
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثنا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي أَبُو مَرْحُومٍ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَنْ أَكَلَ طَعَامًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ غَفَرَ اللهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَنْ لَبِسَ ثَوْبًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ غَفَرَ اللهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Translation
Chain of narrators
- Bishr b. Mūsá
- Abū ʿAbd al-Raḥman al-Muqriʾ
- Saʿīd b. Abū Ayyūb
- Abū Marḥūm ʿAbd al-Raḥīm b. Maymūn
- Sahl b. Muʿādh b. Anas from his father
✧ The Prophet ﷺ said: "Whoever eats food and says: 'Praise be to Allah who fed me this and provided it for me without any strength or power on my part,' Allah forgives his previous sins. And whoever puts on a garment and says: 'Praise be to Allah who clothed me with this and provided it for me without any strength or power on my part,' Allah forgives his previous sins."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.