al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17570
✧ Unidentified Men, About Mu'adh
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذٍ الْحَلَبِيُّ ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي رَزِينٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ عَلَى بَعِيرٍ قَدْ شَدَّ عَلَيْهِ بَرْدَعَةً فَقَالَ «يَا مُعَاذُ» قُلْتُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ فَقَالَ «هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ؟» قُلْتُ اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ «فَإِنَّ حَقَّ اللهِ عَلَيْهِمْ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا» ثُمَّ قَالَ «هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ؟» قُلْتُ اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ «حَقُّهُمْ عَلَيْهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ يَغْفِرَ لَهُمْ وَيُدْخِلَهُمُ الْجَنَّةَ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Muʿādh al-Ḥalabī
- Mūsá b. Ismāʿīl
- Ḥammād b. Salamah
- ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
- Abū Razīn
- Muʿādh b. Jabal
✧ The Messenger of God ﷺ was on a camel with a packsaddle fastened on it. He said, “O Mu’adh.” I replied, “At your service, happily.” He said, “Do you know what is God’s right upon His servants?” I said, “God and His Messenger know best.” He said, “God’s right upon them is that they worship Him and do not associate anything with Him.” Then he said, “Do you know what is the servants’ right upon God if they do that?” I said, “God and His Messenger know best.” He said, “Their right upon Him, if they do that, is that He forgives them and admits them to Paradise.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade