al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17525
✧ Abu Abdullah al-Qarraṭ, on behalf of Muadh
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا أَبُو هَمَّامٍ الدَّلَّالُ ثنا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «مَنْ صَلَّى هَؤُلَاءِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ وَصَامَ شَهْرَ رَمَضَانَ لَا أَدْرِي ذَكَرَ زَكَاةَ مَالِهِ أَمْ لَا كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ إِنْ هَاجَرَ أَوْ قَعَدَ حَيْثُ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ» قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَلَا أَخْرُجُ فَأُوذِنُ النَّاسَ؟ فَقَالَ «لَا ذَرِ النَّاسَ يَعْمَلُونَ فَإِنَّ الْجَنَّةَ مِائَةُ دَرَجَةٍ بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ مِنْهَا مِثْلُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَأَعْلَى دَرَجَةٍ مِنْهَا الْفِرْدَوْسُ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
- Abū Hammām al-Dallāl
- Hishām b. Saʿd
- Zayd b. Aslam
- ʿAṭāʾ b. Yasār
- Muʿādh b. Jabal
✧ I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "Whoever performs these five prayers and fasts the month of Ramadan — I do not know whether he mentioned the zakah of his wealth or not — it is a right upon Allah to forgive him, whether he emigrates or stays where his mother gave birth to him." I said, "O Messenger of Allah, shall I go out and announce it to the people?" He said, "No, leave the people to act, for Paradise has one hundred levels; between each two levels is like what is between heaven and earth, and the highest of them is al-Firdaws."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade