al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17482
✧ Amr b. Murrah, from Abd al-Rahman b. Abi Layla, from Mu'adh
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ ثنا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَا ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ انْتَسَبَ رَجُلَانِ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى عَهْدِ مُوسَى ﷺ أَحَدُهُمَا مُسْلِمٌ وَالْآخَرُ مُشْرِكٌ فَانْتَسَبَ الْمُشْرِكُ فَقَالَ أَنَا فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ حَتَّى عَدَّ تِسْعَةَ آبَاءٍ ثُمَّ قَالَ لِصَاحِبِهِ انْتَسِبْ لَا أُمَّ لَكَ فَقَالَ أَنَا فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ وَأَنَا بَرِيءٌ مِمَّا وَرَاءَ ذَلِكَ فَنَادَى مُوسَى فِي النَّاسِ فَجَمَعَهُمْ ثُمَّ قَالَ قَدْ قُضِي بَيْنَكُمَا أَمَّا أَنْتَ الَّذِي انْتَسَبْتَ إِلَى تِسْعَةِ آبَاءٍ فَأَنْتَ تُوَفِّيهُمُ الْعَاشِرَ فِي النَّارِ وَأَمَّا الَّذِي انْتَسَبْتَ إِلَى أَبَوَيْكَ فَأَنْتَ امْرُؤٌ مِنْ أَهْلِ الْإِسْلَامِ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū Yazīd al-Qarāṭīsī
- ʿAlī b. Maʿbad [Chain 2] Abū al-Zinbāʿ Rawḥ b. al-Faraj al-Miṣrī
- ʿAmr b. Khālid al-Ḥarrānī
- ʿUbaydullāh b. ʿAmr
- ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
- Muʿādh b. Jabal
✧ From the Prophet ﷺ, he said, 'Two men among the Children of Israel traced their lineages in the time of Moses ﷺ, one of them a Muslim and the other a polytheist. The polytheist traced his lineage and said, "I am so-and-so, son of so-and-so," until he counted nine forefathers. Then he said to his companion, "Trace your lineage, may you have no mother." He said, "I am so-and-so, son of so-and-so, and I disavow whoever is beyond that." Then Moses called out among the people and gathered them, then said, "Judgment has been given between you two. As for you, who traced your lineage to nine forefathers, you will be the tenth of them in the Fire. As for the one who traced his lineage to his two parents, you are a man of the people of Islam."'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade