Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16893

✧ Muhammad b. Jubayr b. Mut'im, about Mu'awiyah.

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

ثنا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ ح وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ أَنَا مَالِكٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زِيَادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيُّ قَالَ قَالَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ «أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ» لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَى اللهُ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْهُ الْجَدُّ وَمَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ هَذِهِ الْكَلِمَاتِ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ عَلَى هَذِهِ الْأَعْوَادِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  2. al-Qaʿnabī
  3. Mālik [Chain 2] Bakr b. Sahl
  4. ʿAbdullāh b. Yūsuf
  5. Mālik
  6. Yazīd b. Ziyād
  7. Muḥammad b. Kaʿb al-Quraẓī
  8. Qāl Muʿāwiyah b. Abū Sufyān /
  9. al-Minbar Ayyuhā al-Nās

✧ Al-Qaʿnabī narrated to us from Mālik; and Bakr b. Sahl narrated to us: ʿAbdullāh b. Yūsuf narrated to us: Mālik informed us, from Yazīd b. Ziyād, from Muḥammad b. Kaʿb al-Quraẓī, who said: Muʿāwiyah b. Abī Sufyān said while on the pulpit: �O people, there is none to withhold what Allah gives, and none to give what Allah withholds, and no one possessed of fortune benefits from his fortune before Him. Whomever Allah intends good for, He gives him understanding in religion.� Then he said: �I heard these words from the Messenger of Allah ﷺ on these wooden planks.�

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.