Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16342

✧ Zaid bin Wahb, from Ka'b bin Ujrah.

Show the chain

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ثنا أَبِي ثنا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ

فِيَّ أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ «ادْنُ» فَدَنَوْتُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَقَالَ «أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ؟» قَالَ ابْنُ عَوْنٍ وَأَظُنُّهُ قَالَ نَعَمْ «» فَأَمَرَنِي بِصِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ مَا تَيَسَّرَ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ فَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الصِّيَامِ وَالصَّدَقَةِ فَذَاكَرْتُ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيَّ فَقَالَ قَدْ سَمِعْتُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْهُ قُلْتُ كَيْفَ هُوَ؟ قَالَ صِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ أَوْ صَدَقَةٌ عَلَى سِتَّةِ مَسَاكِينٍ أَوْ نُسُكٌ مَا تَيَسَّرَ وَكَانَ أَيُّوبُ يَقُولُ إِنَّهُ قَالَ أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ؟

Translation

Chain of narrators
  1. Muʿādh b. al-Muthanná b. Muʿādh al-ʿAnbarī from my father
  2. Ibn ʿAwn
  3. Mujāhid
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
  5. Kaʿb b. ʿUjrah

✧ This verse was revealed concerning me. I came to the Prophet ﷺ, and he said, "Come closer." I came closer two or three times. He said, "Do your vermin trouble you?" Ibn ʿAwn said: I think he said, "Yes." Then he commanded me to fast, or to give charity, or to offer a sacrifice, whatever was easy. Ibn ʿAwn said: I forgot what he said about the fasting and the charity, so I discussed it with Ayyūb al-Sakhtiyānī, and he said, "I heard this hadith from him." I said, "How is it?" He said, "Fasting three days, or charity to six needy people, or a sacrifice, whatever was easy." Ayyūb used to say that he said, "Do the vermin of your head trouble you?"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.