Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16090

✧ Qais b. Fahd al-Ansari, the grandfather of Yahya b. Sa'id, and his father's name is disputed, and it is said that it is Qais b. Amr, and it is said that it is Qais b. Sahl.

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَتَّوَيْهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ بُرْدٍ الْأَنْطَاكِيُّ ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سَهْلٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّ قَيْسَ بْنَ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَ

أَنَّهُ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ ﷺ يُصَلِّي وَلَمْ يَكُنْ صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ فَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَي الْفَجْرِ فَبَصُرَ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ «يَا قَيْسُ مَا هَاتَانِ؟» فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي صَنَعَ فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. Mattawayh al-Aṣbahānī
  2. Aḥmad b. al-Walīd b. Burd al-Anṭākī
  3. Ayyūb b. Sahl
  4. Ibn Jurayj
  5. ʿAṭāʾ
  6. Qays b. Sahl al-Anṣārī Ḥaddath

✧ He entered the mosque while the Prophet ﷺ was praying, and he had not prayed the two rakʿahs, so he prayed with the Prophet ﷺ. When he finished his prayer, he stood and prayed the two rakʿahs of dawn. The Prophet ﷺ saw him and said: “O Qays, what are these two?” He informed him of what he had done, and the Prophet ﷺ did not disapprove of that.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.