Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1593

✧ Muhammad b. Jubayr b. Mut'im, from his father.

Show the chain

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ كَامِلٍ الْمِصْرِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ثنا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ أَنَّ جُبَيْرَ بْنَ مُطْعِمٍ

أَخْبَرَهُ أَنَّهُ جَاءَ هُوَ وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ؓ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ يُكَلِّمَانِهِ فِيمَا قَسَمَ مِنْ خُمْسِ خَيْبَرَ بَيْنَ بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ فَقَالَا يَا رَسُولَ اللهِ قَسَمْتَ لِإِخْوَانِنَا بَنِي الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ وَلَمْ تُعْطِنَا شَيْئًا وَقَرَابَتُنَا مِثْلُ قَرَابَتِهِمْ فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنَّمَا أَرَى هَاشِمًا وَالْمُطَّلِبَ شَيْئًا وَاحِدًا» قَالَ جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ «وَلَمْ يَقْسِمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِبَنِي عَبْدِ شَمْسٍ وَلَا لِبَنِي نَوْفَلٍ مِنْ ذَلِكَ الْخُمْسِ شَيْئًا كَمَا قَسَمَ لِبَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Hārūn b. Kāmil al-Miṣrī
  2. ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
  3. al-Layth
  4. Yūnus
  5. Ibn Shihāb
  6. Saʿīd b. al-Musayyib
  7. Jubayr b. Muṭʿim

✧ He reported to him that he and ʿUthmān b. ʿAffān ؓ came to the Messenger of Allah ﷺ to speak with him about what he had distributed of the fifth from Khaybar between the Banū Hāshim and the Banū al-Muṭṭalib. They said, “O Messenger of Allah, you distributed to our brothers, the Banū al-Muṭṭalib b. ʿAbd Manāf, and gave us nothing, although our kinship is like their kinship.” The Messenger of Allah ﷺ said to them, “I consider Hāshim and al-Muṭṭalib to be one and the same.” Jubayr b. Muṭʿim said, “And the Messenger of Allah ﷺ did not distribute anything of that fifth to the Banū ʿAbd Shams or the Banū Nawfal, just as he distributed to the Banū Hāshim and the Banū al-Muṭṭalib.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.