Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 15898

✧ Yusuf bin Malik, from b. Abbas, from al-Fadl

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عُقْبَةَ قَالَ

أَصْبَحْتُ جُنُبًا فَأَتَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لِي «أَفْطِرْ» فَقُلْتُ أَلَا أَصُومُهُ وَأَقْضِي؟ قَالَ «لَا وَلَكِنْ أَفْطِرْ» فَأَتَيْتُ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ فَسَأَلْتُهُ وَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِ أَبِي هُرَيْرَةَ فَبَعَثَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ إِلَى عَائِشَةَ فَسَأَلَهَا فَقَالَتْ «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَخْرُجُ لِصَلَاةِ الْفَجْرِ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مِنْ جِمَاعٍ ثُمَّ يَصُومُ ذَلِكَ الْيَوْمَ» فَرَجَعَ إِلَى مَرْوَانَ فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ فَقَالَ ائْتِ أَبَا هُرَيْرَةَ فَأَخْبِرْهُ فَقَالَ أَمَا أَنِّي لَمْ أَسْمَعْهُ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ إِنَّمَا حَدَّثَنِيهِ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  2. Ḥajjāj b. al-Minhāl
  3. Ḥammād b. Salamah
  4. Ibn ʿAwn
  5. Rajāʾ b. Ḥaywah
  6. Yaʿlá b. ʿUqbah
  7. Aṣbaḥt Junub Faʾatayt Abū Hurayrah Fasaʾaltuh
  8. Lī Afṭir
  9. Alā Aṣūmuh And ʾAqḍī
  10. Lā Walakin Afṭir Faʾatayt Marwān b. al-Ḥakam Fasaʾaltuh Waʾakhbartuh Biqawl Abū Hurayrah Fabaʿath ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥārith b. Hishām
  11. ʿĀʾishah Fasaʾalahā

✧ I woke up in a state of janabah, so I came to Abu Hurayrah and asked him. He said to me: “Break your fast.” I said: “Should I not fast it and make it up?” He said: “No, rather break your fast.” So I came to Marwan b. al-Hakam, asked him, and informed him of Abu Hurayrah’s statement. He sent ‘Abd al-Rahman b. al-Harith b. Hisham to ‘A’ishah, and he asked her. She said: “The Prophet ﷺ would go out for the Fajr prayer with his head dripping from intercourse, then he would fast that day.” He returned to Marwan and informed him of that. Marwan said: “Go to Abu Hurayrah and inform him.” Abu Hurayrah said: “Indeed, I did not hear it from the Prophet ﷺ; it was only narrated to me by al-Fadl b. al-‘Abbas from the Prophet ﷺ.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.